안녕하세요. 시간이 없는 관계로 급하게 블로그 소개글을 간략하게 올릴께요.
일단 특별히 목적은 없는 블로그에요.
개인적으로 관심있는 일본어 연습과 팁 스크랩 그리고 순간 드는 생각들을 모아 놓는게 목표랍니다.
카테고리는
AUTARKY(내수) - EXPORT(수출) - IMPORT(수입) - TECH로 크게 나뉘어져 있어요.
내수는 혼잣말, 수출은 의견 등의 하고 싶은 말, 수입은 제 스스로가 소스가 아닌 무언가, 테크는 디버깅 노트랍니다.
글의 길이에 따라 스타벅스 메뉴판 처럼 나누어 놨어요.
속독으로 2분 이내로 충분히 읽을 수 있는 것들은 TALL, 5분정도까지는 GRANDE, 그 이상은 VENTI로 나눌려고 해요.
테크의 경우에는 미해결/해결로 나뉘어져 있어요.
타임머신은 이전 블로그에 있었던 글들이에요.
대부분은 안보이게 해놨답니다.
대단한건 아니고 별 내용이 없어서요.
그 외에는 쓰레기통에 일단 모아놓을 예정입니다.
만일 글의 테마에 어울리는 번역이 필요하면 숨김글 기능으로 번역본을 숨겨놓을거에요.
도움 되시길!
初めまして。今若干時間不足の訳で急に臨時のブログ紹介をここでします。
一応特別な目的は全くないブログです。
個人的に興味ある日本語勉強や色んなコツの集まりや瞬間浮かぶ思いなどを収集するのが目標です。
カテゴリーはAUTARKY(内需)ーEXPORT(輸出)ーIMPORT(輸入)ーTECHと大きく分けてあります。
内需はほとんど一人呟きで輸出は外部に向いた意見なそ、輸入は自分のソースではない事、TECHはデバッグログです。
ポストの長さによってまるでスタバックスみたいに追加分別してあります。
速読で二分以内に十分読めるのはTALL、5分位かかるとGRANDE、それ以上はVENTIと分けろとします。
TECHの場合は未解決・解決と分割しました。
タイムマシンは昔このブログにあった文なんですが殆ど見えなく処置しました。
ただ今更別に面白くない内容だからです。
もしポストのテーマに似合う翻訳が要る時は隠し文段として置く予定です(真下のリンクの様に)。
おはこんばんにちは。
このガイドが役に立ったら嬉しいです。